本年も平素より格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございました。
来年もお引き立てのほどよろしくお願い申し上げます。

年末年始の営業について、下記の通り休業いたします。
※ニューワタナベイオン上越店
12/31(水)、1/1(木)：9時～17時　時短営業
1/2(金)、1/3(土)　：9時～18時　時短営業
1/4(日)　　　　　 ：9時～19時　通常営業

※ニューワタナベエルマール店
12/31(水)　　　　：10時～19時　時短営業
1/1(木)　　　　　：10時～18時　時短営業
1/2(金)、1/3(土)　：10時～19時　時短営業
1/4(日)　　　　　：10時～20時　通常営業

全店、1/5(月)より通常営業となります。
ご迷惑をお掛け致しますが、よろしくお願い致します。